Escritores consagrados
Desde 2005 as illystories, criadas para promover escritores europeus menores de 32 anos, contam com uma nova colecção, a cargo de autores consagrados.
Scritture Giovani alla Festivaletteratura Mantova 2004
N a primeira edição, dedicada á “viage”, estão presentes os italianos Giuseppe Cederna, Sandra Cisneros, Marcello Frois, Dacia Maraini e o Irlandês Colum McCannm, entusiastas perante a ideia de escrever um relato para ler no bar, encontrando-se assim com novos leitores. O café leva consigo a ideia do exótico, da distância, que vem do génese aventureiro da planta de origem e sugere visões de povos remotos e terras imensas. A interpretação original do tema da viagem por parte dos autores reflecte a absoluta liberdade que tiveram na hora de desenvolver os seus relatos.
A segunda, publicada em Maio de 2006 e com uma tiragem de meio milhão de exemplares, tem como tema “en el café” e inclui relatos de Vincenzo Cerami, Mauro Covacich, do anglo-indio Ardashir Vakil e do sueco Bjorn Larsson. Um café entre amigos, a ocasião para um descobrimento, um matrimónio, a descrição de uma recordação: são histórias em cujo centro se encontra o café, na sua dupla acepção de bebida e lugar. É, ao mesmo tempo, o cenário de debates e vitalidade, onde nascem e se desenvolvem as histórias que pouco a pouco se vão transformando em relatos.
A terceira, dedicada á expressão entendida como resultado de um esforço criativo, conta com os autores Gianrico Carofiglio, Panos Karnezis, Chimamanda Ngozi Adichie e Raul Montanari. Uma película, um livro, uma performance e também uma equação, uma teoria, um modelo económico, um artigo: são todas celas expressões do concretização da inspiração, do seu nascimento e da sua capacidade para a socialização e para a comunicação.
As capas dos livros de cada edição são a cargo da criatividade de estudantes de importantes escolas de arte e desenho de nivel internacional.
A Parsons School of Design de Nova York fez a capa da colecção sobre a viagem, la Ecole Nationale Supérieure des Arts Decoratifs de Paris fez a do café e EINA Escola de disseny i Art de Barcelona a da expressão.
Os relatos:
illystories 2005 “el viaje”
Giuseppe Cederna, L’uomo che aveva perso il viaggio (o homem que perdeu a viagem)
Sandra Cisneros, Machu Picchu
Marcello Fois ... un po’morire (...morrer um pouco)
Dacia Maraini, in volo (em vôo)
Colum McCann, Sumac
Illystories 2006 “en el café”
Vincenzo Cerami, “io ti amo” (eu amo-te) (escuta a illystories na voz do seu autor dur.: 25 minutos)
Mauro Covacich, Café Zentral
Ardashir Vakil, Eva
Bjorn Larsson, Il sogno del filólogo (O sonho do filólogo)
illystories 2007 “expresión”
Visualiza os locais onde se podem encontrar as illystories
Gianrico Carofiglio, Vigilie (vigilias) (visualiza pdf)
Panos Karnezis, Vacanze (férias)
Chimamanda Ngozi Adichie, Ma le farfalle mangiano le ceneri?
(mas as borboletas comem cinzas?)
Raul Montanari, Il primogénito (o primogénito) (visualiza pdf)