Aproveite o tema da exposição deste ano como parte do seu dia a dia com a nova illy Art Collection.
Cada artista selecionado pela curadora Cecilia Alemani transformou a icônica xícara de café espresso illy para revelar uma janela para sua imaginação.
“Gosto de imaginar que quem pegar uma dessas xícaras sentirá a presença do artista como um companheiro de viagem invisível, construindo um relacionamento íntimo e altamente pessoal com cada uma dessas mentes visionárias todos os dias.”
(Cecilia Alemani)
1987, Guanajuato, México. Vive na Cidade de Nova York, EUA.
Para esta xícara, o artista fez referência à sua própria obra Después de todo, solo estamos aquí una vez (2021), parte de uma série de peças inspiradas na lenda de Drexciya. As peças são um convite à reflexão sobre as muitas vidas que pereceram devido à migração forçada, imaginando os mesmos indivíduos ainda prosperando em diferentes formas. Também buscam uma resposta para as questões que perturbam o artista, como: “Será que algum dia encontraremos um lar neste lugar ou sempre seremos exilados dos únicos lares que já conhecemos?”
Créditos do retrato do artista: Rafael Martinez
1988, Cortona, Itália. Vive em Cortona na Itália e em Amsterdã nos Países Baixos.
Para homenagear as origens do café, tão presente em nosso cotidiano, a artista utilizou imagens poéticas ligadas ao campo em sua xícara. As imagens fazem alusão ao tema do crescimento e a um ciclo que termina para que outro possa começar. Por meio de uma série de fotografias na superfície da gravura, surge uma imagem que sugere movimento e dinamismo, enquanto o esmalte escuro e um tanto espelhado na xícara reflete um eco da imagem abaixo.
Créditos do retrato do artista: Giovanni Salvi
1993, Londres, Reino Unido. Vive na Cidade de Nova York, EUA.
Esta xícara celebra a essência milagrosa dos rituais diários e do mundo natural ao nosso redor.
Criaturas angelicais em forma de flores se movem pelas nuvens, olhando para cima com seus grandes olhos de desenho animado e explodindo em chamas sob o olhar daqueles que estudam a xícara antes de tomar seu café.
Um verso da poesia do artista paira no céu, cada palavra suavemente levantada pela brisa.
Créditos da imagem do artista: Joana Luz
1982, Bucareste, Romênia. Vive em Bucareste, Romênia.
Com esta xícara, a artista nos convida a relembrar as origens compartilhadas de todos os seres vivos por meio de um híbrido planta-humano: uma série de impressões digitais se transformam em folhas e vice-versa, criando também uma sensação tátil. Quando a xícara é usada, a mão real que a segura se alinha com as impressões das folhas embaixo, em uma forma divertida de sobreposição.
Créditos do retrato do artista: Andrei Dinu
1980, Kanagawa, Japão. Vive na Cidade de Nova York, EUA.
A artista uma vez cavou um buraco de 2 metros em um pavimento de cimento. Ao pular em um trampolim feito em casa no fundo do buraco, seu corpo desapareceu e reapareceu várias vezes, cruzando a linha que separa os vivos dos mortos. Ao pular, ela recitou: “Pessoas com muita flexibilidade se perdem na vida. “Pessoas com pouca flexibilidade ficam entediadas com a vida. O quão flexível você é?” Enquanto serve e bebe um espresso nesta xícara, a artista se pergunta: “Quão aventureira eu serei hoje?”
Créditos do retrato do artista: Takehiro Iikawa
1948, Santiago, Chile. Vive na Cidade de Nova York, EUA.
Para esta xícara, a artista usou um detalhe de
A fragment of Janis Joe, (Janis Joplin e Joe Cocker), uma pintura a óleo que ela pintou em 1971.
Nesta imagem, a artista paira completamente nua em direção à sua mesa de poesia, exaltada pelos próprios poemas que estão prestes a serem compostos.
Créditos do retrato do artista: Jael Valdivia
Cecilia Alemani, curadora da Biennale Arte 2022, já trabalhou em muitas exposições de artistas contemporâneos, é diretora e curadora-chefe do High Line Art, o programa de arte pública do High Line de Nova York, e já atuou como curadora do Pavilhão Italiano na Biennale Arte 2017.
Ela descreve The Milk of Dreams (O leite dos sonhos, em tradução livre), o tema da 59ª Exposição Internacional de Arte, como um mundo mágico em que a vida é constantemente repensada pelo prisma da imaginação.
Ela convidou artistas que usam técnicas muito diferentes para participar da comissão da illy Art Collection, curiosa para ver quais metamorfoses fantásticas seriam criadas.
EUROPE
Lembramos que, ao selecionar um país, a lista de preços, o catálogo e as condições de envio podem variar. Os pedidos feitos em www.illy.com/pt-br/home serão entregues somente no Brasil. Por favor, use este menu para escolher o site do país em que você gostaria de receber seu pedido.
We would like to remind you that by selecting a country, the price list, the catalogue and the shipping conditions may vary. The orders placed on www.illy.com/pt-br/home will be delivered only within Brazil. Please use this menu to choose the country site where you would like to receive your order.