Skip to main content
Indietro
  • Live Happilly
     
    Indietro
    Live Happilly
    • La via del gusto
       
      Indietro / Live Happilly
        La via del gusto
      • Le piantagioni
      • La lavorazione
      • Il blending
      • La tostatura
      • La conservazione
      • La preparazione
    • La via della sostenibilità
       
      Indietro / Live Happilly
        La via della sostenibilità
      • OneMakesTheDifference
      • Storie di sostenibilità
      • Shopping sostenibile
      • Premi
      • B Corp
      • Alleanza per il riciclo
    • La via dell'arte
       
      Indietro / Live Happilly
        La via dell'arte
      • illy Art Collection
      • Luoghi ed eventi d'arte
      • Progetti speciali
    illy Chef Ambassador

    illy Chef Ambassador

  • Caffè
     
    Indietro
    Caffè
    • CAFFÈ IN CAPSULE IPERESPRESSO
    • CAFFÈ IN CAPSULE COMPATIBILI
    • CAFFÈ IN CIALDE E.S.E.
    • CAFFÈ MACINATO
    • CAFFÈ IN GRANI
    • CAFFÈ SOLUBILE
    • COLD BREW
    • CAFFÈ ALL'AMERICANA
    • CAFFÈ ARABICA SELECTION
    • ACCESSORI PER IL CAFFÈ, TRAVEL MUG E CUCCHIAINI
    • L' arte del blend
       
      Indietro / Caffè
        L' arte del blend
      • Espresso
      • Cappuccino
      • Moka
      • Caffettiera Napoletana
      • Caffè Filtro
      • Caffè Orientale o Turco
      • French Press
    • RICETTE
    • ALTRE BEVANDE: ORZO E GINSENG
    Abbonamento Caffè

    Abbonamento Caffè

    Il caffè illy, direttamente a casa tua

    Arabica Selection

    Arabica Selection

    Ad ogni arabica la sua nota di gusto

    Le ricette

    Le ricette

    Scopri nuovi modi di vivere il caffè

  • Macchine da Caffè
     
    Indietro
    Macchine da Caffè
    • MACCHINE DA CAFFÈ A CAPSULE
    • MACCHINE DA CAFFÈ MACINATO E CIALDE E.S.E.
    • MACCHINE DA CAFFÈ A CIALDE E.S.E.
    • MACCHINE DA CAFFÈ MACINATO
    • MOKA
    • FRENCH PRESS
    • CAPPUCCINATORI - MILK FROTHER
    • RICAMBI PER MACCHINE DA CAFFÈ
    Abbonamento Macchina

    Abbonamento Macchina

    Ricevi subito la tua macchina da caffè

    Registra la tua Macchina Iperespresso

    Registra la tua Macchina Iperespresso

    Scopri i vantaggi

    Macchina X1 Anniversary ECO MODE

    Macchina X1 Anniversary ECO MODE

    Iconica, rapida, evoluta

  • ABBONAMENTI
     
    Indietro
    ABBONAMENTI
    • Abbonamento Macchina e Caffè
    • Abbonamento Caffè
    Perchè abbonarsi

    Perchè abbonarsi

    Scopri i vantaggi

    Abbonamento Macchina e Caffè

    Abbonamento Macchina e Caffè

    Ricevi subito la tua macchina da caffè

    Abbonamento Caffè

    Abbonamento Caffè

    Il caffè illy, direttamente a casa tua

  • ILLY LOVERS
     
    Indietro
    ILLY LOVERS
    • Entra in ILLY LOVERS
    • I vantaggi
    • Ottieni altri cuori
    Entra in ILLY LOVERS

    Entra in ILLY LOVERS

    Iscriviti al nostro programma fedeltà

    Un mondo di vantaggi

    Un mondo di vantaggi

    Scopri tutte le opportunità esclusive

    Raccogli altri cuori

    Raccogli altri cuori

    Diventa Master o Ambassador

  • illy Art Collection
     
    Indietro
    illy Art Collection
    • TAZZINE DA CAFFÈ
    • TAZZE DA CAPPUCCINO
    • ILLY COLLECTION
    Pascale Marthine Tayou

    Pascale Marthine Tayou

    Scopri la illy Art Collection, omaggio colorato e vivace a una vita piena di nuove possibilità

    illy Art Collection

    illy Art Collection

    Festeggia il trentesimo anniversario esplorando tutte le collezioni

    illy Collection

    illy Collection

    Scopri la linea di tazzine funzionali e dallo stile inconfondibile disegnate da Matteo Thun

  • Gourmet
     
    Indietro
    Gourmet
    • OFFERTE SPECIALI
    • TÈ E TISANE DAMMANN FRÈRES
    • ACCESSORI PER IL TÈ, TEIERE, INFUSORI E CUCCHIAINI DA TÈ
    • CIOCCOLATO DOMORI E PRESTAT
    • MARMELLATE AGRIMONTANA
    • LIBRI E RICETTARI
    Cioccolato Domori e Prestat

    Cioccolato Domori e Prestat

    Il cacao come non l’hai mai provato prima

    Tè Dammann Frères

    Tè Dammann Frères

    Infusi Single Origin e miscele esclusive

    Gourmet Agrimontana

    Gourmet Agrimontana

    Scorpi i frutti dell’eccellenza

  • Store
     
    Indietro
    Store
    • illy Monte Napoleone Milano
    • illy Giardini Reali Venezia
    • illy Rinascente Milano
    • illy Gae Aulenti Milano
    • illy Ponterosso Trieste
    • illy Porta di Roma
    • illy Montecitorio Roma

    illy Monte Napoleone

    illy Monte Napoleone

    Il piacere dell'esperienza illy nel Quadrilatero della Moda

    Store Locator

    Store Locator

    Trova il punto vendita più vicino a te

  • Professional
     
    Indietro
    Professional
    • Offerta business
       
      Indietro / Professional
        Offerta business
      • Bar
      • Pasticcerie e Gelaterie
      • Ristoranti
      • Hotel
      • Franchising
      • Negozi di alimentari
      • Negozi di elettrodomestici
    • I servizi business
       
      Indietro / Professional
        I servizi business
      • Assistenza
      • Formazione e Consulenza
      • Manutenzione
      • Immagine e Comunicazione
    • Offerta uffici
       
      Indietro / Professional
        Offerta uffici
      • Piccole Aziende
      • Medie e Grandi Aziende
    • Sostenibilità
    • I nostri prodotti
    • I nostri consigli
    • illy Chef Ambassador
    • Storie
    • Area Riservata
    Contattaci

    Contattaci

    Entra in contatto con noi e scopri le opportunità per i professionisti

    Area Riservata

    Area Riservata

    Accedi ai servizi esclusivi per i clienti professional

  • UNIcaffè
     
    Indietro
    UNIcaffè
    • Attività formative
    • Corsi
    • Progetti
    • Calendario
  • OFFERTE SPECIALI
van
CONSEGNA GRATUITA Per ordini superiori a 50€
icona-newsletter
ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER
discount
Box degustazione inclusa Per ordini superiori a 70€
OFFERTE SPECIALI
  • Live Happilly
    Live Happilly
    • La via del gusto
      • Le piantagioni
      • La lavorazione
      • Il blending
      • La tostatura
      • La conservazione
      • La preparazione
    • La via della sostenibilità
      • OneMakesTheDifference
      • Storie di sostenibilità
      • Shopping sostenibile
      • Premi
      • B Corp
      • Alleanza per il riciclo
    • La via dell'arte
      • illy Art Collection
      • Luoghi ed eventi d'arte
      • Progetti speciali
    illy Chef Ambassador

    illy Chef Ambassador

  • Caffè
    Caffè
    • CAFFÈ IN CAPSULE IPERESPRESSO
    • CAFFÈ IN CAPSULE COMPATIBILI
    • CAFFÈ IN CIALDE E.S.E.
    • CAFFÈ MACINATO
    • CAFFÈ IN GRANI
    • CAFFÈ SOLUBILE
    • COLD BREW
    • CAFFÈ ALL'AMERICANA
    • CAFFÈ ARABICA SELECTION
    • ACCESSORI PER IL CAFFÈ, TRAVEL MUG E CUCCHIAINI
    • L' arte del blend
      • Espresso
      • Cappuccino
      • Moka
      • Caffettiera Napoletana
      • Caffè Filtro
      • Caffè Orientale o Turco
      • French Press
    • RICETTE
    • ALTRE BEVANDE: ORZO E GINSENG
    Abbonamento Caffè

    Abbonamento Caffè

    Il caffè illy, direttamente a casa tua

    Arabica Selection

    Arabica Selection

    Ad ogni arabica la sua nota di gusto

    Le ricette

    Le ricette

    Scopri nuovi modi di vivere il caffè

  • Macchine da Caffè
    Macchine da Caffè
    • MACCHINE DA CAFFÈ A CAPSULE
    • MACCHINE DA CAFFÈ MACINATO E CIALDE E.S.E.
    • MACCHINE DA CAFFÈ A CIALDE E.S.E.
    • MACCHINE DA CAFFÈ MACINATO
    • MOKA
    • FRENCH PRESS
    • CAPPUCCINATORI - MILK FROTHER
    • RICAMBI PER MACCHINE DA CAFFÈ
    Abbonamento Macchina

    Abbonamento Macchina

    Ricevi subito la tua macchina da caffè

    Registra la tua Macchina Iperespresso

    Registra la tua Macchina Iperespresso

    Scopri i vantaggi

    Macchina X1 Anniversary ECO MODE

    Macchina X1 Anniversary ECO MODE

    Iconica, rapida, evoluta

  • ABBONAMENTI
    ABBONAMENTI
    • Abbonamento Macchina e Caffè
    • Abbonamento Caffè
    Perchè abbonarsi

    Perchè abbonarsi

    Scopri i vantaggi

    Abbonamento Macchina e Caffè

    Abbonamento Macchina e Caffè

    Ricevi subito la tua macchina da caffè

    Abbonamento Caffè

    Abbonamento Caffè

    Il caffè illy, direttamente a casa tua

  • ILLY LOVERS
    ILLY LOVERS
    • Entra in ILLY LOVERS
    • I vantaggi
    • Ottieni altri cuori
    Entra in ILLY LOVERS

    Entra in ILLY LOVERS

    Iscriviti al nostro programma fedeltà

    Un mondo di vantaggi

    Un mondo di vantaggi

    Scopri tutte le opportunità esclusive

    Raccogli altri cuori

    Raccogli altri cuori

    Diventa Master o Ambassador

  • illy Art Collection
    illy Art Collection
    • TAZZINE DA CAFFÈ
    • TAZZE DA CAPPUCCINO
    • ILLY COLLECTION
    Pascale Marthine Tayou

    Pascale Marthine Tayou

    Scopri la illy Art Collection, omaggio colorato e vivace a una vita piena di nuove possibilità

    illy Art Collection

    illy Art Collection

    Festeggia il trentesimo anniversario esplorando tutte le collezioni

    illy Collection

    illy Collection

    Scopri la linea di tazzine funzionali e dallo stile inconfondibile disegnate da Matteo Thun

  • Gourmet
    Gourmet
    • OFFERTE SPECIALI
    • TÈ E TISANE DAMMANN FRÈRES
    • ACCESSORI PER IL TÈ, TEIERE, INFUSORI E CUCCHIAINI DA TÈ
    • CIOCCOLATO DOMORI E PRESTAT
    • MARMELLATE AGRIMONTANA
    • LIBRI E RICETTARI
    Cioccolato Domori e Prestat

    Cioccolato Domori e Prestat

    Il cacao come non l’hai mai provato prima

    Tè Dammann Frères

    Tè Dammann Frères

    Infusi Single Origin e miscele esclusive

    Gourmet Agrimontana

    Gourmet Agrimontana

    Scorpi i frutti dell’eccellenza

  • Store
    Store
    • illy Monte Napoleone Milano
    • illy Giardini Reali Venezia
    • illy Rinascente Milano
    • illy Gae Aulenti Milano
    • illy Ponterosso Trieste
    • illy Porta di Roma
    • illy Montecitorio Roma
    illy Monte Napoleone

    illy Monte Napoleone

    Il piacere dell'esperienza illy nel Quadrilatero della Moda

    Store Locator

    Store Locator

    Trova il punto vendita più vicino a te

  • Professional
    Professional
    • Offerta business
      • Bar
      • Pasticcerie e Gelaterie
      • Ristoranti
      • Hotel
      • Franchising
      • Negozi di alimentari
      • Negozi di elettrodomestici
    • I servizi business
      • Assistenza
      • Formazione e Consulenza
      • Manutenzione
      • Immagine e Comunicazione
    • Offerta uffici
      • Piccole Aziende
      • Medie e Grandi Aziende
    • Sostenibilità
    • I nostri prodotti
    • I nostri consigli
    • illy Chef Ambassador
    • Storie
    • Area Riservata
    Contattaci

    Contattaci

    Entra in contatto con noi e scopri le opportunità per i professionisti

    Area Riservata

    Area Riservata

    Accedi ai servizi esclusivi per i clienti professional

  • UNIcaffè
    UNIcaffè
    • Attività formative
    • Corsi
    • Progetti
    • Calendario
  • search
    search
  • ESCI /it-it/profilo-utente-programma-fedelta-illy-lovers
    IL MIO ACCOUNT /it-it/my-account false
    ABBONAMENTI https://www.illy.com/it-it/my-account/subscription false
    ILLY LOVERS /it-it/programma-fedelta-illy-lovers true
    Accedi Registrati
  • 0 0
    /it-it/shop/cart acquista Q.tà subtotale ordine colore
  1. Home
  2. Professional
  3. Storie di successo
  4. L'argine a Vencò - Dolegna del Collio
case history illy case history illy

Una cucina di confine

"La cucina è il mezzo per esprimere appieno la mia creatività. È l'espressione più alta di me". Non ha dubbi Antonia Klugmann, triestina, titolare e Chef del rinomato ristorante "L'argine a Vencò" a Dolegna del Collio in provincia di Gorizia, una stella Michelin.

La sua passione per la cucina arriva un po' per caso, quando Antonia è una studentessa, ma è l'incontro con Romano de Feo, che diventerà suo compagno di vita, a determinare la svolta più importante. Insieme a lui, all'età di 26 anni apre il ristorante Antico Foledor Conte Lovaria" e nel dicembre 2014 inaugura "L'argine a Vencò".

Antonia ama la terra di confine tra il Friuli e la Slovenia dove lei e Romano hanno costruito il ristorante: un luogo antico, che è bello guardare con occhi nuovi. Allo stesso modo, la sua cucina mantiene un forte legame con la materia prima locale, reinterpretata attraverso un sguardo aperto a molteplici ispirazioni e un approccio personale.

In contrasto con la natura che lo circonda, il ristorante è uno spazio dallo stile moderno, arredato come se fosse la casa dei suoi proprietari, con grandi vetrate che affacciano sui vigneti e sull'orto.

Qui il cliente si sente immerso in un lusso sottile, che nasce soprattutto dalla vicinanza con il team: in sala Romano e la sua assistente, nella cucina a vista Antonia, il sous-chef, un commis e due collaboratori.

In questo ambiente intimo si ritrova il profumo del caffè che Antonia respirava quando da bambina accompagnava le nonne nei più bei bar triestini. Insieme alla piccola pasticceria, il caffè è l’ultimo dettaglio di gusto di un’esperienza eccellente e non può essere trascurato: per la giovane Chef scegliere illy significa offrire ai propri ospiti un prodotto del territorio che rappresenta la massima qualità, in perfetta sintonia con la filosofia del locale. Il giusto coronamento della sua cucina d'autore!

21.03.31_Klugmann-cooking_alternate-banner_800x600

Qual è stata la richiesta più strana che abbia ricevuto?
Per fortuna nessuna!

A chi ha sempre sognato di offrire un pranzo o una cena?
A Niko Romito e Ferran Adrià.

Il cliente ha sempre ragione. Ma quando non c’è l’ha?
Il cliente migliore è quello "informato" che arriva con una certa consapevolezza su ciò che troverà, quello peggiore è quindi quello "disinformato".

Come definirebbe il suo rapporto con la macchina da caffè? Come è cambiato nel tempo?
A casa uso la moka, al ristorante la macchina a capsule. Amo il caffè - ne sono dipendente! - nel tempo ho imparato ad apprezzarne tutte le sfumature.

21.03.31_Klugmann-drinks-a-coffee_alternate-banner_800x600

Al bar che tipo di cliente è?
Un cliente semplice, ordino il caffè macchiato e il cappuccino. Preferisco le caffetterie poco affollate.

Ora di punta: confusione, tanti clienti, tante richieste. Come si lavora sotto pressione?
Sto bene sotto pressione e amo l'adrenalina del servizio.

C’è un aspetto del suo lavoro che non le è proprio mai andato giù?
Nessuno.

Quanti caffè beve al giorno?
Tanti! La mattina una moka da sei, e poi altri tre nell'arco della giornata.

21.03.31_Klugmann-decorates-a-dish_alternate-banner_800x600

Cosa sognava di fare da bambina?

L'archeologa e la fotografa, ero affascinata dai lavori creativi.

A casa sua, chi prepara il caffè?

Il mio compagno.

Qual è il consiglio più prezioso che abbia ricevuto sul suo lavoro?

Di cucinare ogni piatto come se lo stessi facendo per la prima volta. Non perdersi nella noia della ripetizione.

newsletter-image
Non perderti promozioni e nuovi prodotti
Scoprili subito con la nostra newsletter
campo obbligatorio

indirizzo email non valido

Inserisci l'indirizzo email per continuare

L'indirizzo email inserito non ci risulta essere scritto correttamente. Ti invitiamo a controllare.

L'indirizzo email inserito risulta già registrato.

Ops, qualcosa è andato storto. Ti invitiamo a ricaricare la pagina e riprovare.

Preso atto dell'informativa

Acconsento al trattamento dei dati per comunicazioni commerciali e informative su prodotti, servizi, iniziative di illycaffè e dei suoi partner e per essere contattato per fornire a illycaffè la mia opinione.
Grazie per esserti registrato alla nostra Newsletter
Ora sarai sempre aggiornato su tutte le promozioni e i nuovi prodotti.
800 821 021
CONTATTACI

Inserisci un indirizzo e-mail valido.

Inserisci un indirizzo e-mail valido.

È necessario dare il consenso sulla privacy

L’indirizzo e-mail utilizzato risulta già iscritto al servizio newsletter. Inserisci un nuovo indirizzo per procedere con la registrazione.

Si è verificato un errore, prova di nuovo.

Congratulazioni, sei iscritto alla nostra newsletter!

Iscriviti alla newsletter

Entra a far parte del mondo illy e scopri tutti i vantaggi a te riservati.

Preso atto dell’informativa 

PRODOTTI
  • Caffé
  • Macchine da Caffé
  • illy Art Collection
  • Gourmet & Regali
COMPANY
  • Chi Siamo
  • La storia
  • Sostenibilità
  • Gruppo illy
  • Innovazione e Ricerca
  • Fondazione Ernesto Illy
  • Le certificazioni
  • Press
ASSISTENZA
  • Customer Care
  • Consegne
  • Iniziative e Manifestazioni a premio
  • Pagamenti
  • Resi
SITE USE
  • FAQ
  • Note legali
  • Condizioni di vendita eCommerce
  • Condizioni di vendita B2B
  • Programma abbonamenti The One for you – Termini e Condizioni
  • Programma abbonamenti – Termini e Condizioni
  • Privacy
  • Cookie policy
  • Rivedi le tue scelte sui cookie
CHIAMACI
WHATSAPP

Pagamenti:

/content/dam/illy-dd-aem/icons/payments/paypal.svg /content/dam/illy-dd-aem/icons/payments/mastercard.svg /content/dam/illy-dd-aem/icons/payments/visa_v3.png /content/dam/illy-dd-aem/icons/payments/american-express.svg

Seguici su:

  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube
  • Instagram
  • LAVORA CON NOI
  • PORTALE FORNITORI
© 2023 illycaffè S.p.A. | P.IVA 00055180327- Via Flavia 110, 34147 Trieste – Italy - Tutti i Diritti Riservati /All rights reserved
  • LAVORA CON NOI
  • PORTALE FORNITORI
© 2023 illycaffè S.p.A. | P.IVA 00055180327- Via Flavia 110, 34147 Trieste – Italy - Tutti i Diritti Riservati /All rights reserved
Apple store Google play store
  • LAVORA CON NOI
  • PORTALE FORNITORI
© 2023 illycaffè S.p.A. | P.IVA 00055180327- Via Flavia 110, 34147 Trieste – Italy - Tutti i Diritti Riservati /All rights reserved

EUROPE


  • Italy Italy
  • France France
  • Luxemburg Luxemburg
  • Germany Germany
  • Spain Spain
  • Belgium (Nl) Belgium (Nl)
  • Belgium (Fr) Belgium (Fr)
  • Netherlands Netherlands
  • Austria Austria
  • United Kingdom United Kingdom

NORTH & SOUTH AMERICA


  • United States United States
  • Canada (en) Canada (en)
  • Canada (fr) Canada (fr)
  • Brasil Brasil

ASIA


  • China China

REST OF THE WORLD


  • illy global site illy global site

Ti ricordiamo che selezionando un paese, il listino prezzi, il catalogo e le condizioni di spedizione potrebbero variare. Gli ordini effettuati su www.illy.com/it-it/home potranno essere consegnati solo in Italia, nel territorio di S. Marino e Città del Vaticano. Utilizza il menu per selezionare il sito del paese in cui desideri ricevere il tuo ordine.

We would like to remind you that by selecting a country, the price list, the catalogue and the shipping conditions may vary. The orders placed on www.illy.com/it-it/home will be delivered only within Italy. Please use this menu to choose the country site where you would like to receive your order.